Modern Poetry in Translation (MPT) is looking for someone with a passion for literature from a variety of cultures and a commitment to the vision, mission and values of the magazine to become the next Editor of the magazine.

This is an exciting opportunity to become the Editor of a historic and internationally important poetry magazine, founded by Ted Hughes and Daniel Weissbort and previously edited by David and Helen Constantine, Sasha Dugdale, Clare Pollard and Khairani Barokka. MPT, one of very few journals specializing in the translation of poetry, is a National Portfolio Organisation funded by Arts Council England.

A comprehensive knowledge of poetry within an international context and an understanding of the issues relating to translation are essential. You need to have an informed appreciation of MPT's work, and a vision for its print and digital development. You will also need to have relevant experience in publishing, editing, proofing and copy-editing. You will work closely with a small part-time team to ensure the regular publication of MPT and its promotion through live and digital events.

MPT is committed to championing equality, diversity and inclusion in all our employment practices and activities and welcome expressions of interest from all sections of society. We aim to appoint individuals based solely on their applicable skills, knowledge, experience and attitudes. We are an Equal Opportunities Employer and actively welcome applications from all sections of the community.

Fee: £20,293 per annum (approximately 2.5 days per week, flexible hours).

Home-based working will be supplemented by regular meetings with the Board of Trustees and the Executive team. The job also requires attendance at day and evening meetings, launches and other events. The candidate needs to have access to their own PC and mobile telephone.

Providing overall vision and artistic direction for MPT
Editing and producing a high-quality magazine
Representing and promoting MPT
Initiating and developing key stakeholder and fundraising relationships
Mentoring and commissioning new work
Contributing to the digital development of MPT